Histoire
Les conflits entre yakuza s'étendent désormais jusqu'au paradis tropical d'Okinawa.
Après avoir quitté Kamurocho, Kazuma Kiryu s'installe à Okinawa avec Haruka et ouvre un orphelinat baptisé Asagao. Entourés des enfants qu'ils ont recueillis, tous deux tentent progressivement de laisser derrière eux la violence qui a marqué leur passé.
Mais ces jours paisibles sont de courte durée.
Les liens étroits entre les yakuza et certains membres du gouvernement japonais conduisent à une mystérieuse opération immobilière concernant directement le terrain sur lequel l'orphelinat a été construit.
Kiryu et Haruka se retrouvent ainsi entraînés dans une nouvelle affaire qui les ramène vers leur ancienne vie et confronte Kiryu à plusieurs organisations yakuza rivales.
Entre affrontements et intrigues politiques, le Dragon de Dojima doit reprendre le combat afin de protéger le refuge qu'il a construit.
Résumé
Yakuza 3 est le troisième épisode principal de la série Yakuza, connue pour sa représentation à la fois réaliste, sombre et souvent violente du Japon contemporain.
Premier épisode de la série développé pour PlayStation 3, il poursuit l'histoire de Kazuma Kiryu entre les rues d'Okinawa et celles de Kamurocho, quartier fictif de Tokyo, où de nouveaux conflits criminels l'attendent.