Torawase: The Girl in the Mirror

After his fiancée returns to Japan for work in this visual novel by Dark One!, our protagonist begins dreaming of being a woman in the Middle Ages. The more he has these dreams, the more he becomes a woman in real life. Can he reverse his transformation, or will his life take a different turn?