Valkyrie no Densetsu

The first player controls the eponymous Valkyrie who is not an actual Valkyrie from Norse mythology, but a warrior maiden from the heavens who happens to be named after them, while the second player controls Kurino Sandra, a green lizard who, despite his name, is actually male.

They must fight their way through eight multi-scrolling stages by firing shots from their sword (Valkyrie) and trident (Sandra) - and most of the enemies will leave gold coins or magic bubbles behind when killed, which can be exchanged for special items with Babasama and Zoul.

To answer the Nazonazo Phantom and Sphinmoth's questions on the fourth and seventh stages, a knowledge of the two Japanese syllabic writing systems (Hiragana and Katakana) is also essential; if a player does not know, they can only guess.

Also, if a player wants Babasama to teach them the "Chameleon" spell on the fifth stage, they shall have to walk up to a woman in one of the previous stage's interior areas, and speak to her so that she will give them a letter - without it, they cannot give it to Babasama, and he will not teach them the spell as a result. The clock tower at the end of the first stage also looks like a miniature Big Ben.

Valkyrie no Densetsu is an action game released by Namco in 1989. It is a follow-up to the Family Computer game Valkyrie no Bouken: Toki no Kagi Densetsu. When the seeds of gold are watered by the northern spring, a miracle will spring forth in the doomed land.
The game was localized in Namco Museum Vol. 5, under the translated title.